La versione 2025 della norma EN 397 ha lo scopo di ridurre le lesioni alla testa causate da caduta di oggetti, scivolamenti, inciampi, cadute dall'alto o perdita di controllo dei macchinari. I principali cambiamenti sono: l’introduzione di due tipologie di caschi: Type 1 e Type 2. Type 1: progettati per ridurre le lesioni dovute a impatti localizzati nella zona "on-crown" - sommità della testa. Type 2: con maggiori requisiti di protezione dagli impatti nella zona "on-crown" a cui si aggiungono requisiti e prove specifiche per gli impatti localizzati nella zona "off-crown" (settori frontale, posteriore e laterale del casco). Sono previsti anche requisiti specifici per il sottogola: l’integrazione di aspetti legati alla valutazione dell'ergonomia, l’aggiunta di requisiti opzionali riguardanti le proprietà elettrostatiche e di alta visibilità, applicabili solo se dichiarati dal fabbricante, la rimozione dei requisiti di isolamento elettrico: per tali proprietà il riferimento normativo diventa il requisito 4.3 della norma EN 50365:2023, anch'esso opzionale e valido solo se dichiarato del produttore. I criteri per la selezione di un casco type 1 piuttosto che type 2 devono essere definiti a seguito di un processo di analisi dei rischi. Il cinturino sottogola non deve più aprirsi obbligatoriamente tra i 15 e i 25 kg e non è più richiesta un’intercapedine di spazio libero tra la calotta e la testa dell’utilizzatore.